莺啼序 重建思庄楼，用梦窗丰乐楼韵

正文

飞梁驾鳌瞰斗，俯川原绣绮。
左云石、右揖莲花，锦标高建霞际。
敞八牖、璇穹镜海，春城画本开新霁。
幻参旗天外，军封凤翎遥坠。
孤塔干霄，万瓦卧雨，更名山四倚。
易堂近、泉壑金精，翠微霏润岚翠。
访双鱼、仙洲信息，正三月、梅江春水。
傍云风，台畔弦歌，暂忘身世。
泉烹麝月，酒酌蠃尊，具主宾四美。
同记省、文山墨泪，晦叟诗板，雪竹荒坪，古今人事。
阳都旧治，庄翁遗爱，为台为沼徵民乐，剩千秋、小劫华严地。
中阶旦复，翚飞秀发江山，露沈象移星纬。
凌云概日，佩玉鸣鸾，尚赋才共迟。
待染翰、离家王粲，倦旅兰成，吐凤千言，卧虹十二。
危阑自凭，乌纱重岸，春朝秋夕同望远，御泠然、风引仙衣袂。
回头蜀道青天，满目关河，梦归万里。

译文

这座楼像飞桥凌空而建，雄视四方，就像雄壮的鳌立在星座之上，俯瞰着如织锦般绮丽的山川平原。
楼的左边是云石，右边则是如莲花般温柔相迎的美景，高高竖立的旌旗在霞光中显得格外耀眼。
八扇窗打开，犹如镜子映照着浩瀚的天空，春雨后的新城宛如一幅刚展开的画卷，云中的军旗仿佛从远处轻轻飘落。
楼周围有孤高的塔尖在云霄中笔立，万片瓦在雨中静卧，四面都被壮丽的山景环抱。
靠近易堂，泉水与山石金光闪烁，翠绿的山色如烟似雾，润泽人心。
寻找着传说中神仙的信息，正值三月，梅江春水潺潺，云风中，伴着音乐台边的歌声，让人暂时忘记尘世的烦恼。
品着用甘甜山泉煮的香茶，举杯共饮美酒，主人与客人共享这四美之乐。
想起文天祥的墨泪、陈孚的诗篇，历史的风尘与今日的景致交织，庄翁留下的爱民举措，让这些建筑成为了民众欢乐之地，纵使世事变迁，这里依旧如华严经中的净土。
楼台早晨与夜晚都生机勃勃，如同江山之美在飞翔，星辰般的装饰在露珠中闪烁移动。
遥想王粲离家的文才，庾信旅途的疲倦，他们的文思如同吐出的凤凰，横卧的彩虹般绚丽。
独自倚在栏杆上，头戴乌纱帽，无论春秋早晚，都凝望远方，感受着风带着仙气轻拂衣袖。
回头望向蜀道的蓝天，满眼是壮丽的山河，梦中归乡的心跨越万里之遥。