西江月 延祥观拒霜，拟稼轩

正文

帝女朝元绛阙，观文拥御霞城。
龙香醉剂巧回春。
幻出锦官如锦。
妆晕凝肤红白，簇成没骨丹青。

译文

传说中的天帝女儿在紫宫朝见，这个场景犹如文人雅集于充满祥云的华丽之城。
龙涎香的酒醉人地混合，似乎能巧妙地带回春天的温暖与生机，就像在成都（锦官城）织出了一幅绚丽的锦缎。
女孩子们的妆容像是凝固的肌肤，既有红润也有洁白，它们聚合在一起，就像不用勾勒轮廓直接用色彩堆砌出的活画，鲜艳生动。