西河 金陵下关暝望，和美成韵

正文

寻梦地。
依稀梦影难记。
山簪树发水如环，画楼对起。
夜镫碧浸小江天，姮娥迎笑眉际。
伴箫凤，声自倚。
客怀共此牵系。
当歌最忆莫愁堂，燕空古垒。
醉吟笛步晓星沈，潸潸红泪铅水。
板桥废址傍旧市。
访秦淮、沙顿乡里。
殢酒欲忘身世。
入愁城、麝月龙绡，凄对西北神州，深尊里。

译文

这是一首诗，描绘了作者在金陵（现在的南京）下关的夜晚眺望景色的感受。
诗人试图寻找他梦境中的地方，但梦境已经模糊，难以忆起。
他看到山峦如发簪，树木茂盛，水流环绕，还有画楼相对而立，夜晚的灯光倒映在江面上，明亮如玉，仿佛嫦娥在微笑。
箫声随凤呜响起，声音倚靠在夜晚的宁静中。
诗人的情感被这景色牵动，引发怀旧情绪。
他想起在莫愁堂中畅饮高歌的日子，那里的燕子已飞走，只剩下古老的堡垒空留。
吹着笛子，踏着晨星，诗人沉浸在醉意中，眼泪如铅水般滚落。
他走过板桥的废墟，靠近旧城区，追寻着秦淮河和沙顿乡的记忆。
诗人想要借酒消愁，忘却自己的处境，却在愁绪中，面对着西北边疆的神州大地，只能在深深的杯酒中，感受到无尽的凄凉和孤独。