露华 节园冬青花

正文

剪冰镂雪，记移根上苑，曾赋菁葱。
瘴云恨苦，辞春花雨濛濛。
料有翠禽珍偶，恋小巢、愁惹珠茸。
鸳径悄，飞琼乍识，萼绿惊逢。
西台更挥如意，吊宰树长青，皋羽孤忠。
蜡灰泪冷，销沈共认沙虫。
怕底麝尘香减，误柳绵、轻逐花骢。
幽意远，孤芳自惜露丛。

译文

冬青花如同剪冰雕雪一般清冷美丽，它曾经生长在皇家花园中，生机勃勃。
在瘴气弥漫的南方，它忍受着花开花落的苦楚，就像在蒙蒙春雨中失落的春天一样。
我想，那些珍稀的鸟儿，它们一定也依恋着这小小的鸟巢，因担忧花的凋零而心中愁苦。
在那安静的小径上，冬青花突然被洁白如玉的雪花所认识，而冬青花也意外地遇到了如萼绿般的花儿。
诗词中提到的西台和宰树，象征着忠诚和坚韧不拔的精神。
而蜡烛熄灭后的冷灰，还有沙虫将花香消磨，都表达了作者对时光流逝和世间变迁的感慨。
作者害怕冬青花的香气会随着时间的推移而减淡，就像柳絮随风飘入马车一样，美丽的花总会错过一些相遇的机会。
最后，冬青花深藏的幽思和它独自在露水中绽放的孤芳自赏，传达出作者对坚韧和纯洁品质的深深敬仰。