鬲溪梅令 其三

正文

强携春困软酲扶。
意萧疏。
怕见南园飞尽、锦千株。
为花倾百壶。
静观濠上我非鱼。
自容与。
一夜笛声吹泪、洒江湖。
昔游风月孤。

译文

勉强带着春日的困倦和微醺的状态，我心情空虚而寥落。
我畏惧踏入南园，怕看见那无数盛开的锦绣般繁花已全部凋零。
为了赏花，我曾多次畅饮百壶。
静观世间，我觉得自己就像濠梁之上那条自在的鱼，随性自在。
我自我陶醉，悠然自得。
夜晚的笛声响起，吹得我泪水横流，洒满江湖。
回忆起往昔独游风月的孤独日子。