徐立斋太史枉过

正文

六载与君别，翩然过我庐。
每憎西向笑，多愧北来书。
贫贱论交外，风尘历世余。
不才甘自废，且莫问盐车。

译文

六年来我们没见面，你突然来访我的家。
我常不喜欢向人诉苦，收到你的信让我觉得惭愧。
我们在贫贱中建立了友谊，一起经历了世间的风风雨雨。
我虽没能力，甘愿自我放弃，就别再提那些世俗的功名利禄了。