天目禅师自仙岩枉过旅馆

正文

绣佛清斋久，微尘拂镜台。
拟参龙井去，翻度虎溪来。
月色诸天净，潮音五夜回。
片言闻了义，花雨落莓苔。

译文

我长时间在绣佛前清心斋戒，把佛前的镜台擦拭得一尘不染。
本打算前往龙井参访，却意外地跨过虎溪到来。
月光洒下，诸天清净，五更时分，潮声如梵音回荡。
只言片语间领悟了深奥的道理，如同花雨般轻轻落下，滋润了莓苔。