题查声山学士花溪石漾图 其一

正文

落落长松阴，清溪一道深。
潺淙历危石，宛转入花林。
素鲔乐空水，凫鸥卧烟浔。
石上垂纶客，临渊非世心。

译文

在茂密的松树荫下，有一条清澈的溪流，它深邃而幽静。
溪水潺潺地流过陡峭的石头，然后缓缓地进入开满鲜花的树林中。
白色的鱼儿在清澈的水中悠闲地游动，野鸭和海鸥在水边的烟雾中休憩。
石头上坐着一位垂钓的客人，他面对着深邃的溪流，心里面想的并不是世俗的事情。