武昌寄梁仲泉先生 其一

正文

新秋檐鹊晓窗哗，宇守西风汉使槎。
夏口浓云晴绕郭，南楼明月夜生华。
域中耆旧仍三楚，亭畔笙歌病中谵，弗作梦中呓。
至人有心镜，迎机在神契。
探微及秒忽匑匑忽如畏。

译文

秋天初到，鸟儿在屋檐上叽叽喳喳，早晨的阳光沐浴在西风中，仿佛是汉朝使者的船只。
夏天在武汉的浓云晴朗地环绕着城市，南楼的明月在夜晚闪耀着光芒。
国内的老前辈仍在三个楚地，疾病中的歌声和音乐就如梦境中的呓语，不再存在。
有智慧的人心境如镜，顺应时机在于心灵的契合。
深入探寻微小的细节，匑匑（可能是某种敬畏、小心的态度）地如同敬畏。