赠陈广文伯茂

正文

绮岁才名古锦囊，骊龙沈睡碧波凉。
文章有道呼端复，绚烂回头入老庄。
十口寄居重海地，一官垂白瘴云乡。
年来我亦深泥爪，落拓台天两酒狂。

译文

少年时才华横溢，就像装满古锦的锦囊，但现在就像沉睡的骊龙，碧波中的清凉让人感到孤独。
写文章有其道，呼唤着端庄复归，绚烂之后回归老庄的平淡。
一家十口寄居在遥远的海边，作为一名官员，在瘴气弥漫的乡间渐渐变老。
近年来我也深深陷入困境，和台天两地的朋友一起，沉醉于酒中，放荡不羁。