养斋

正文

幽幽瑶砌侧，奕奕猗兰芳。
于人安足贡，时至自馨香。
纵无雨露渥，得生延陵乡。
延陵始季子，高让有辉光。
况复我元公，陟降在兹堂。
末孙虽无似，遗泽不敢忘。
臭颇兰与同，夙夜勉自强。

译文

在那幽静的石阶旁边，美丽的兰花散发着阵阵芳香。
对于人们来说，它并不需要向谁去进贡什么，到了季节，自然就会散发出香味。
就算没有得到充沛的雨露滋润，但庆幸它生于延陵这个地方。
延陵那里曾有位季子，他高尚谦让，一生光辉灿烂。
更何况我的祖先元公，他的精神至今还在这厅堂里延续。
我，作为他的后人，虽未有显著的成就，但对他的遗志和恩泽不敢忘怀。
我的品德应该和兰花一样，不论何时，我都会勉励自己，努力提升，自我坚强。