读史记

正文

千载何人及史公，喑呜叱咤气如虹。
恰怜奇笔无多妙，只写穷通变幻工。
言情每爱少陵工，神往当年陷贼中。
敢谓雄词堪窃比，穷途落魄奈从同。

译文

千年来没有人能比得上史公（司马迁），他气势如虹，叱咤风云。
只可惜他奇特的笔触不太多，只是擅长描绘人在贫穷与通达中的变幻。
谈论情感时常常喜欢杜甫（少陵）的工整，神往当年他在被贼寇围困中的经历。
敢说自己雄健的词句能够与之相媲美，但身处困境时却无奈与之相同。