寄李频

正文

闭门常不出，惟觉长庭莎。
朋友来看少，诗书卧读多。
命随才共薄，愁与醉相和。
珍重君名字，新登甲乙科。

译文

我常闭门不出，只觉庭院里的莎草长得茂盛。
来访的朋友稀少，我多数时间都躺在床上读书写诗。
我的命运与才能都显得贫瘠，愁绪和醉酒总是交织在一起。
我十分珍视你的名声，听说你最近在科举考试中名列前茅，获得了甲乙科的成绩，真令人高兴。