送洛阳张员外

正文

饯客未归城，东来驺骑迎。
千山嵩岳峭，百县洛阳清。
朔雁和云度，川风吹雨晴。
藓庭公事暇，应只独吟行。

译文

在为客人饯行后我还未回城，东边已经有人骑马来迎接。
眼前展现的是连绵的群山，嵩岳峻峭，洛阳府境内的各个县都显得那么清静。
北来的雁群伴着云朵飞翔，川谷间的风吹散了雨，带来了晴天。
想象着你在长满青苔的庭院处理完公事后，恐怕只有独自吟诗漫步吧。