浪淘沙令

正文

春燕玉钗腾。
又试初灯。
天公节序巧相仍。
纤手青丝盘出看，宝焰层层。
鞭绝土牛绳。
已送严凝。
牙旗铁马乡春冰。
六十九年余治学，老病宵兴。

译文

春天里，燕子戴着玉钗轻盈飞舞。
又到了试用新灯的时候。
天公安排的节气顺序巧妙地循环往复。
纤细的手指灵巧地将青丝盘成发髻，展示着一层层华丽的发饰。
结束了送走冬天的习俗，用鞭子赶走象征严冬的土牛。
随着这个仪式，严寒也随之而去。
旗帜鲜明，铁马冰河，乡间的春天在解冻中到来。
历经六十九年，我依旧致力于学问，即使年老且多病，夜晚也会兴起学习之心。