摊破浣溪沙 前题

正文

一片哀音不忍听。
幽蛩怨宇诉飘零。
泪尽关山戎马里，鬓星星。
尽许庾新兼鲍逸，从来白俗胜元轻。
晚岁西湖容傲吏，水风清。

译文

这是一首充满哀愁的词。
词人听见了令人悲痛的声响，那是秋虫在夜晚悲鸣，像是在诉说自己的漂泊无依。
他想到那些在战乱中流离失所的人，泪水流干，心系边疆的战事，感叹岁月的流逝和自己的老去，头发已斑白。
他说，我的才情或许可以与庾信和鲍照相比，他们都是有才华的人。
我的风格自成一体，清新脱俗，比起那些肤浅的人来，更为高雅。
到了晚年，我只希望在西湖这样的宁静之地，做一个逍遥自在的官吏，享受清风和湖水带来的宁静。