望江南 分咏近代词家十二首 其一

正文

荆驼泪，侍从最忧时。
隔阔沧江青琐梦，凄迷锦瑟玉溪诗。
一代大家词。

译文

在国家衰败，景象如同野驼在荆棘中哭泣的年代，你是最为忧心忡忡的侍从。
你与繁华盛世隔了一道宽广的江水，只能在梦中忆起那曾经的青琐宫门。
你写下的诗篇，就如同锦瑟在玉溪之畔弹奏出的凄迷旋律。
你是那个时代的第一流的大词人。