生查子 闺情

正文

深院静闻莺，午梦人初醒。
旧恨似春潮，一一心头省。
红雨惯飞愁，暮色苍生暝。
不语自亭亭，立瘦花前影。

译文

在一个宁静的深院里，午后时刻，她被莺鸟的叫声所唤醒，从梦中初回现实。
心中的旧日愁恨如同春天涨潮一般涌来，每一丝每一缕都清晰地在心头浮现。
红色的花瓣随风如同愁绪般随意飘散，傍晚的暮色给世界披上了一层忧郁的暗影。
她默默无言，独自站立在花前，她的身影显得越发消瘦，仿佛她的愁绪与寂寞都凝聚在这静立的身影之中。