虞美人 其二

正文

嫩黄万缕门前树。
惯送离人去。
便教相守老江潭。
也复攀条惆怅说何堪。
缁尘九陌长安道。
尽诩春光好。
板桥流水月如银。
肯向东风闲斗舞腰新。

译文

门前长满了嫩黄色的树木，它们常常目送离别的人远去。
即使让这些树长久守在江边，也会因为离别而感伤，难以承受这种凄凉的景象。
在繁华的长安城，街道上布满了灰尘，人们都夸赞着春光的美好。
板桥下流水明亮如银，月色皎洁。
这样的美景，即使在春风中轻轻起舞，又岂能消解心中的愁绪。