霜花腴 题片玉山庄词存，即似叔建

正文

碎金片玉，对短檠、芸签暗炯英光。
填海精禽，集池鸾凤，枌榆代有秦黄。
锦心绣肠。
祓酽愁、风月千场。
放闲身、布袜芒鞋，梦无青琐老沧江。
哀乐未妨人觉，尽移宫换羽，细按霓裳。
忧积潘帷，寒生姜被。
吟毫顿阁缣缃。
敬拈瓣香。
喜定文、还付东阳。
更双飞、燕子名篇，小山丛桂芳。

译文

珍贵的文字片段，如同碎金片玉，在昏暗的灯光下，与书卷相伴，散发出幽幽的光芒。
文采斐然的词作，汇聚了如神话中填海的精禽那般坚定的意志，和池塘边集会的鸾凤那样优雅的风采，每个时代都有其如秦汉一样辉煌的文化精华。
内心充满美好的思绪，却在不断与千百种愁绪斗争，借助风月来派遣。
如今，选择了一种闲散的生活，穿着布袜和草鞋，不再涉足权力中心的繁华，只在梦中回想那遥远的江边淡泊生活。
人生的喜乐哀愁，虽然难以掩饰，但作者通过改变诗词的格律，精心编排，如同演奏霓裳羽衣曲一般，细腻地表达情感。
心中虽满载如潘岳般深重的忧愁，夜晚需借姜被取暖，但笔下创作却一度停滞，纸笔间空白。
但作者以敬重之心，重新提笔，决定将自己的文字，托付给像东阳这样的文豪。
希望自己的作品，能够像燕子的诗句，或小山丛中的桂花那样，成双成对，散发芳香，被世人传颂。
这既是对过往的一种释怀，也是对文学传承和美好愿景的期许。