送张无梦归天台

正文

鲲鹏运海涯，岂复顾泥沙。
龙虎常为畜，干坤不定家。
玉泉生白石，紫府种黄芽。
此境人难到，归程自有槎。

译文

大鹏鸟在广阔的海天之间翱翔，哪里还会留恋泥沙。
龙虎常常作为吉祥的象征，而乾坤（代表天地）的居所也不是固定不变的。
玉泉中生长着洁白的石头，紫府里种植着珍贵的仙草。
这样的仙境是常人难以企及的，但你回归的道路自然会有木筏指引。
这是送别张无梦回到天台山的诗，以寓言和象征的手法，描述了天台山仙境的高远和难以到达，同时也表达对友人能自然找到归途的祝愿。