送濮荆南经历之粤西

正文

篁竹丛中水石淙，应官听鼓踏逢逢。
武昌行客今衰柳，蛮府参军此大江。
陆贾旧通南粤使，祝良新受九真降。
论功绝峤看铜柱，浪泊威名振岭泷。

译文

竹林之中，水流潺潺，石头错落有致，官员们应声前去办公，脚步声传来。
武昌的旅客看着今已衰老的柳树，而在这边界的官员面对着这宽广的大江。
陆贾曾作为使者通达南越，祝良最近接受了九真的投降。
在谈论功绩时，可以看到在遥远的地方竖立的铜柱，浪泊的威名震动了岭泷地区。