冬日登江楼

正文

高楼临古岸，野步晚来登。
江水因寒落，山云为雪凝。
远村虽入望，危槛不堪凭。
亲老未归去，乡愁徒自兴。

译文

在高高的楼宇上，靠近着悠久的河岸边，我趁着傍晚时分散步并登上了楼。
因为天气寒冷，江水的水位在下降，山间的云雾也仿佛因为即将变为雪而显得格外凝聚。
我能看到远处的村庄，但那高高的栏杆却让我感到难以倚靠。
虽然我思念的亲人还未能归来，乡愁之情却已自然而然地涌上心头。