怀友人

正文

浮世况多事，飘流每叹君。
路岐何处去，消息几时闻。
吟里落秋叶，望中生暮云。
孤怀谁慰我，夕鸟自成群。

译文

世间事态多变，充满了不确定性，我常常感叹你的遭遇。
你在何处漂泊，何时才能有你的消息。
我在吟诗中看到秋天的落叶，抬头望向天空，只见暮云密布。
我内心孤独，渴望有人安慰，可只有黄昏的鸟儿成群结队，各自为伴。