关前志别

正文

罪躯幸得主恩全，饯酒萧条转授鞭。
奄普滩平鱼阵浅，句离天阔雁行偏。
不辞马骨埋边雪，敢惜牛衣卧塞烟。
今日玉关无外内，临歧握手莫潸然。

译文

幸亏我虽有过错，皇上的恩典让我全身而退。
分别宴上的酒喝得索然无味，我即将接过象征权力的鞭子，踏上新的征途。
途中的河滩已经干涸，水里的鱼群显得稀疏；天空广阔，雁群飞得歪歪斜斜，就像我此刻的心境，充满了未知与挑战。
我不畏惧，即使战死边疆，马的骨头也会沉眠在雪中；我也不害怕，牛车穿着简陋的衣裳穿越烟雾弥漫的边塞。
因为我心中有信念，越是艰难越要前行。
今日踏上玉门关，没有内外之分，因为我的目标坚定；在这离别的路口，握着你的手，我们都要坚强，不要太过悲伤。
让我们以微笑和希望，面对未知的未来。
这种解释将诗歌中的情感和意境尽量以现代汉语表达，使之更加贴近现代读者的理解。