夜过乌镇

朝代: 宋代 作者: 宋伯仁 朗读:

正文

望极模糊古树林,弯弯溪港似难寻。
荻芦花重霜初下,桑拓阴移月未沉。
恨别情怀虽恋酒,送衣时节怕闻砧。
夜行船上山歌意,说尽还家一片心。

译文

我极目远望,只见古树林轮廓模糊,溪流弯弯曲曲的,好像很难找到路。
芦苇上的花因初霜而显得沉重,桑树和柘树的影子移动着,但月亮还未落下。
离别后的遗憾心情,虽然借酒消愁,但每到送寒衣的时节,却又害怕听到捣衣的声音,因为它提醒着家的遥远。
在夜行的船上,听到那山歌的曲调,它似乎在诉说着归家的满心期望。