岁周移书课版

正文

汉史传循吏，唐家秩省郎。
海禽惊庙乐，池鹜费君粱。
巾秃聊蓬首，帷閒即偃床。
案杯过永昼，寺鼓报残阳。
束帙云签冷，窥园李树僵。
后车常击毂，猥酒不空肠。
未易矜刀笔，徒烦裹服章。
岁周无吏最，天极正包荒。

译文

汉代的历史记载中有很多循序渐进的好官吏，唐代朝廷里官员的秩序和排列像省郎一样分明。
海边的鸟被庙宇的乐声惊动，池塘里的鸭子消耗了太多君主提供的粮食。
我就像戴着破旧头巾蓬头垢面，帷幕一有空闲我就躺床上休息。
漫长的白天就如此度过，伴随着案头的酒杯，寺院的鼓声宣告着夕阳的到来。
书卷上的标签已冷，如同云一般积尘，我偶尔在荒废的园中散步，李树也显得僵硬。
跟随的车辆总是碰在一起，显示出官场的热闹，而我即便是酒也不随便推辞，求的不是一个空虚的肚子。
这对于我来说，并不是轻易就可以炫耀的笔墨生涯，那些官场的繁文缛节只是徒增烦恼。
一年到头，没有比无官一身轻更自在的，天地广阔，我追求的正是这份宽广与自由。