送同年叶文卿尉高邮

正文

桧檝舣河滣，东南再命新。
还家倦游客，隐市谪仙人。
驿舍霜梅早，乡壶蚁酎醇。
疏林摇落尽，持底赠萧辰。

译文

叶文卿你乘着如桧木般坚固的船停靠在河边，要往东南方向开始新的官职任命。
你似乎对长久离家的旅途感到疲倦，就像是隐居市井的仙人被重新召回尘世。
驿站旁的梅花在寒霜中提早开放，似乎在为你送别，而家乡的酒醇香浓厚，预示着深厚的别离之情。
稀疏的林木已经落叶殆尽，似乎在萧瑟中诉说着什么，我将这秋天的景致，作为礼物赠给你，伴你同行在这新的旅程中。
这首诗表达了作者对朋友叶文卿赴任新职的送别之情，同时通过对秋季景物的描绘，寄寓了对朋友的祝福和自己对其离别的感慨。