送宿州李明允都官

正文

省帐香残捲夕红，名郎去守日围东。
组垂丈二腰章贵，骑拥千馀使幕雄。
弭节亭皋乡梓近，贯都河溜客鱼通。
朞年美化流欢颂，尽入中和乐职中。

译文

公务室里残香漫卷，夕阳染红了天空，才华横溢的李先生即将去往宿州任职，向东迎接他的将是光辉的官宦生涯。
他佩戴着尊贵的官印，腰带长达九尺，显示着他的地位显赫，出巡时有众多随从簇拥，显出其威猛的使臣团队风貌。
他在靠近故乡的平原亭台驻足，便捷的水路连接都城，便于来往的旅客，就像鱼儿在河中畅游。
预期在任期内，他将用美好的政绩赢得百姓的喜悦和赞扬，所有的欢乐歌颂都将融入和谐的官府日常中，他将致力于履行职责，带来安宁与繁荣。