送张状元监丞通理陕郊先觐亲蜀道

正文

苑树樱残罢宴瓯，骊驹籍籍望西州。
左思丽赋都中贵，张载新铭剑外留。
几日戏裳贪洁膳，即时归雨劝耕畴。
如何蔽芾甘棠国，再见临淄第一流。

译文

这首诗是宋祁为送别中状元的张丞监理前往陕西任职，先回家乡探亲，途径蜀道而作。
诗中形象描述了告别宴席的场景，樱桃树已过了盛开的季节，宴会也已结束，马车声声，张状元正向西州进发。
提到张状元的才华如左思的名赋一样受人推崇，而他的新作则如张载的铭文一样，将在剑门关之外流传。
接下来描述张状元在短暂的休息中仍关注着清洁的饮食，立即又投身于鼓励耕作的雨季之中。
诗中用“蔽芾甘棠”的典故，比喻张状元所在的国度如古代召公般受人爱戴，而他本人又如古代齐国的贤臣，再次展现了顶尖的才华和德行。
总之，这首诗既表达了对张状元才华和品德的赞誉，也寄托了对他的离别之情和对他未来的美好祝愿。