送惟正归钱塘

正文

客艑高樯冒楚霏，月岩丛桂老春枝。
一杯来应伊蒲供，八法归刊斗薮碑。
鰌岸风生凉汐满，蜃天霞破暝楼危。
学该内外皆圆法，却要声闻是总持。

译文

朋友的船挂着高高的帆，穿越楚地的雨雾，月光下的岩石旁，老桂树在春日里绽放。
你来时应带着素食宴请，而你的书法则融入了碑文的八种风格。
海风吹过岸边，带来凉爽，潮水满盈，天边的蜃楼随着晚霞的破晓显得楼阁危耸。
你的学识内外兼备，都达到了圆融的境界，你追求的不仅是知识的广度，还希望所有的闻知都能成为持守内心的正念。