送段秘丞同理金陵

正文

赭丹濡笔狱无冤，佐守初依凤沼莲。
南土出藩申伯宠，辟书为首嗣宗贤。
蟠龙运厌山围国，燬角宵凉水际天。
哲辅定知三入相，期君同赴渭滨畋。

译文

用赭红色的墨水书写公文，确保狱中无冤案，你起初像凤凰池旁的莲朵，辅助守正。
南方之地分封，如同古时申伯受宠，你接到的任命书是继承宗贤之位。
盘踞的龙象征着皇权稳定，环绕国家，而夜凉时分，水天一色，角声烛光点缀其间。
贤能的辅佐终将三次入相位，我期待与你如同古人一同前往渭水之滨，共赴狩猎，象征共享未来的荣光。