送贵溪尉周懿文先辈

正文

几日铨符给诏程，赐袍如草滞僚英。
大言久废三千奏，倦曲难终一再行。
吴蟹沈波秋稻富，海鱼藏穴夜潮平。
待君削牍登文石，趣与渊云继颂声。

译文

你这几天拿到了朝廷分发的委任状，开始了新的官职旅程，穿着官袍，但似乎在官场上还有一些才华未被充分利用。
很久没有大胆直陈的奏折了，那些需要多次推敲和修改的政务事项让人感到疲惫。
秋天里，吴地的螃蟹随着稻谷丰收沉入波涛，夜晚的潮水平静，海鱼躲进洞穴，描绘了一幅安宁的景象。
我等待着你完成官务，名字刻在功绩碑上，急切希望你能接续先贤，留下美好的政声和诗篇让人传颂。