送越州陆学士

正文

梅天霞破候旗乾，乡树依然越绝间。
挟策当年逢掖去，怀章此地绣衣还。
亭馀内史浮觞水，路入仙人取箭山。
牛酒盛夸先墅宴，不妨春诏得亲班。

译文

在梅雨天，晚霞透过湿润的空气，旗帜逐渐干透，故乡的树木依旧茂盛，映入眼帘的是那熟悉的越地风光。
学士您背负着书册，像古代学子一般离开，那时意气风发，如今带着朝廷的诏书，衣锦还乡。
您所经之处，亭子旁流水漂浮着宴饮的酒杯，传说中的仙人取箭之山条条道路，成为了您归途的风景。
在您的家乡，乡亲们以丰盛的牛酒宴席盛大欢迎，而您，也不妨碍在春天的朝会上，亲自站在皇上的班列之中。
这首诗描绘了陆学士荣归故里的荣耀场景和家乡人民的热情欢迎。