送静照大师归馀杭

朝代: 宋代 作者: 宋祁 朗读:

正文

旁行经叶振馀埃,社侣欣闻锡股回。
林鸟入花迎拥裓,江龙停浪送浮杯。
他年应共销香饭,几夕飞谈辩劫灰。
渐次南征知有为,化成今在故岩隈。

译文

走在旁边,经书的叶页摇动,抖落了尘埃,村社的伙伴们高兴地听说大师带着锡杖回来了。
林间的鸟儿飞入花丛,仿佛在迎接大师的袈裟,江中的龙也似乎平息波浪,护送着大师的舟行。
未来岁月里,想象你与人共进香饭,夜晚里谈论佛法,辩论着劫火后的世间灰烬。
渐行渐远,向南征战,知道你有所作为,而你的教化,如今仍留在那故岩的隐蔽处。