九月十三日始就郊墅拜宝谟阁直学士提举江州

正文

槐影西清舞翠鸾，竹宫高接五云环。
职陪温洛图书地，名在元封卜祝间。
昼访未承龙阁问，晨香犹而羽衣班。
祠官到处无公事，且听松声老此山。

译文

在秋日的晴朗下，槐树的影子摇曳，宛如翠绿色的凤凰在跳舞。
别墅的竹制建筑高高耸立，似乎与天空中的五彩云层相连。
我的职位位于充满文化和珍贵书籍的地方，名声似乎也与古代尊贵的卜祝相提并论。
尽管白天还未有幸得到上级（龙阁，代指高级官员的居所）的直接询问和交流，清晨我仍然按照礼仪，与穿着羽衣的同僚一起进行祭祀的香火仪式。
作为祠官，我似乎没有繁杂的公事要处理，因此，我可以在这幽静之地，悠然地听着松涛声，享受这份宁静，安度在这座山中。