四月二十日被以郡事入奏之命再赋二首 其一

正文

五云堆里望觚棱，二纪周南梦未曾。
四辈两年勤诏札，九重一念乂黎蒸。
烽台虽有深秋燧，雁塔应无曩日僧。
豫备正须如雍国，不妨德业颂高升。

译文

在那云彩汇聚的宫殿深处，我眺望着宏伟的宫墙，想着我这二十二年来在南方的生涯，那些入梦的朝廷之事似乎未曾亲身经历。
这两年里，我四次收到朝廷的诏令，每一次都是皇帝对百姓安宁的深切关怀。
边关的烽火台即便在深秋依旧戒备，但不再有过去那种僧人的雁塔传信。
我们必须像古代的贤明之国那样预先做好准备，我愿意通过自己的德行和功业，来歌颂国家的昌盛，期待自己的德行也能随之提升。