宗忠简赠陈秀才诗帖赞

正文

赫蹄之纸，幅不盈咫。
字杂众体，诗具二美。
不轶不毁，相维天只。
意质功伟，有志视此。

译文

这张纸用的是薄软的赫蹄纸，面积不满一尺。
上面的字融合了多种书法风格，诗歌则兼具内容与形式之美。
文字排列既不超出也不破损边框，恰到好处，如天地间的和谐之道。
诗的意境与作者的才质与努力都非常杰出，有志之人观此必有所感。