米元章临晋武帝大水帖赞

正文

论帖至晋，书法之祖。
溯晋而西，又举一武。
扑散质寓，意妍态鲁。
禁脔之藏，尚觌真古。

译文

谈论书法如果追溯到晋代，那是书法的起源。
再追溯到晋朝之前，又诞生了一位杰出的书法家，就是晋武帝。
他的书法作品，看似随意洒脱但又蕴含质朴，风格优美而举止略带粗犷。
珍贵的书法如同禁脔般被珍藏，人们仍然能从中领略到古朴的韵味。