米元章临王献之台符帖赞

正文

芾赞谢安帖，而嘉而得太帝之翰墨。
龙迹震惊，言犹未泐，岂知其身被帝泽也载。
士患不能，不患不知，百世俟圣，乃今见之，予将以之为行己之师。

译文

米元章（米芾）对谢安的书法帖子表示赞赏，而且有幸接触到皇帝（太帝）的墨宝。
这些古代书法如龙飞凤舞，笔迹惊世，字迹清晰可见，令人难以置信这是皇帝的笔触。
人们担心的是没有能力，而不是没有知识，世世代代等待圣贤出现，而如今我们却见到了。
我将以此作为自己行为的典范。