米元章壮观前诗帖赞

正文

北山之麓有奇观，景绝人奇乃无间。
赋非雕虫句有眼，千古雄姿想萧散。
我观此卷字老懒，犹似古彝亲数頮。
借公旧诗聊永叹，跪阅墨皇三复返。

译文

在北山的山脚下，有一个非凡的景象，景色绝美与人杰地灵紧密相连，没有丝毫间隙。
米元章的诗文并非寻常词藻堆砌，他的句子富有洞察力，让人千年之后仍能想象到他那不羁的雄壮风采。
我看这幅书法作品，字迹显得老练而随意，就像古老的彝器上亲自铭刻的痕迹，带着点点斑驳。
借阅米公的旧诗，我不禁长久地叹息，恭敬地反复欣赏这墨中的帝王之作，一遍又一遍地仔细品味。