米元章赏心诗帖赞

正文

金陵之赏心，天下之奇观，真足以当南宫之诗翰。
予之持节登览大一旦，而得此诗八年之泮奂。
吁嗟公兮，岂料百年而售此诗于三万兮。

译文

金陵这个地方的美景，可以称得上是世间少有的奇观，确实配得上南宫（这里可能指代某个文人雅士或官府的文化盛事）的诗歌和书法。
我自己拿着符节去游览，有一天突然得到了这首诗，这已经是八年后的事情了。
哎，感叹呀，谁能想到这首诗经过百年之后，竟然以三万的价值被售出呢。