米元章鉴远前诗帖赞

正文

登览之胜，随寓有感。
野烧之观，不石俱惨。
逞志一快，忘彼物情。
是以老氏恶夫佳兵。
观乎观乎，彼以为观而予以为惩。

译文

观赏风景的美妙，每到一处都有所感悟。
看着野火焚烧的景象，即使石头也显得凄惨。
一时的畅快淋漓，使人忘记了事物的本真情感。
因此，老子厌恶那些美好的兵器，认为它们带来灾难。
看看吧，他们或许只看到表面的景象，而我却从中看到了警示。