蔡忠惠赵氏风度帖赞

正文

前朝之名臣，承平之王孙。
笔妙而跋真，一旦而并臻，此盖不特适千里而喜似人也。

译文

这是对宋代名臣蔡忠惠赵氏书法风格的赞美。
说他来自前朝的有名家族，是和平年代的贵族后裔。
他的书法笔触美妙，跋文（书法作品后的注解或跋语）也真挚，这两种才能同时表现得淋漓尽致。
这不仅仅是他能模仿千里马的形态，更在于他能展现出与生俱来的高尚品质和人格魅力，就如同那日行千里的马一样，令人欢喜，也令人敬佩。