过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首 其三

正文

鸟道度崄绝，禽名通古今。
筑亭聊驻马，息木未成阴。
路峻天应近，崖幽雾更深。
畏途犹避热，坐有蹑云心。

译文

雀鹰飞越的险峻山路，自古至今闻名。
姑且停车在小亭休息，树荫尚稀未能蔽阳。
山路陡峭似能触天，山崖幽深雾更添凉意。
在这艰难旅程中，仍然想要避开暑热， 内心甚至有了腾云驾雾，逃离尘热的遐想。