银青清白颂语赞

正文

呜呼死生，如一旦暮。
达观其大，等视来去。
如古之圣贤，所谓曳杖山木之歌，启手渊冰之语，其皆超然知所处矣。
手泽之存，慨其孺慕。
赞诗不文，以配陟岵。

译文

哎，生命的结束和开始，就像白天和夜晚一样快速交替。
如果能看得开，生命和死亡就是一样的，来和去也没有区别。
就像古代的圣贤一样，他们唱着在山中拄杖漫步的歌，说着在深渊冰面开启的言语，他们都超脱了，明白了自己的位置。
保留下的手迹，让人感慨他们对家人的深深怀念。
赞美的诗不需要华丽的词句，只需表达对逝去亲人的思念，就如同《陟岵》诗一般，深沉而真挚。