相和歌辞。婕妤怨

正文

长信宫中草，年年愁处生。
故侵珠履迹，不使玉阶行。

译文

在长信宫中的草，每年都在愁苦的地方生长。
它们故意侵占了珍贵的珠履走过的痕迹，不让玉阶再被行走。