淳熙六年端午帖子词 皇后閤五首 其三

正文

斗草人归午漏徐，宫帘不动玉窗虚。
旋开蕊笈寻仙典，闲点松腴试法书。

译文

斗草的游戏结束后，人们归来时午后的时间还早，宫廷的帘子没有动，玉窗中显得很空虚。
她缓缓地打开蕊笈（一种书籍）寻找仙人留下的经典，闲暇时点起松腴（一种墨）尝试书写书法。