游熙六年端午帖子词·皇帝合六首

正文

玉斝浮菖细，金盘荐朮香。
皇龄千万寿，高拱舜衣裳。

译文

玉斝中浮着菖蒲酒，金盘上放着散发香气的朮药。
皇上万年长寿，庄严地穿着舜帝般的衣裳。