金国使人到阙紫宸殿宴参军色致语口号

正文

春风黄繖下清厢，缨弁蝉联宴未央。
万国文明周礼乐，九重端穆舜衣裳。
云低殿幄星辰近，漏转宫花日月长。
圣主宽仁盟好水，和声细入鹿鸣章。

译文

春风中，皇帝的黄色伞盖下是整齐的行列，官员们佩戴着饰物，参加宴会的地方尚未到。
世界各国的文明礼仪在这里周全展示，皇帝庄严地穿着舜时的衣裳。
云层低垂，宫殿的帷幔离星辰很近，宫中的花朵随着日月流转而变换。
圣明的君主宽宏大量，与邻国友好交往，和声细语地唱出了鹿鸣的篇章。